layman即人们常说的“外行”,其本义是指“草民,俗人”等译义。通常指在某一领域并无专业知识、经验或技能,对该领域只有一知半解的人,在该领域中往往无法达到专家的水平。
如今,我们生活中的许多领域都需要专业知识的支持,layman在这些领域里无法处理好相关事务,随着社会的不断进步,人们也越来越注重学习专业知识,充实自己的技能。因此,成为一个专业人士显得越来越重要。
从另一方面来说,layman这个词也体现了人们的谦虚态度。相信大家都听过“君子不立于危墙之下”这个词语,意思是说,真正的君子不会在不熟练的领域表示过多的意见,这一点我们都可以体现在我们自己的生活中。